Вчера мы ходила на "Чтеца". Скажу одно, что не смогла нормально сконцентрироваться на просмотр, потому что сзади нас сидели тупорылые немецкие подрости которые пришли посмотреть фильм скорее всего только из за секс-сцен. Как меня такие люди бесят. Пришел в кино - сиди смотри и будь добр закрой рот и не комментируй на весь зал те или иные сцены. Вот именно в таке моменты мне хочется не понимать немецкий язык, чтобы не понимать что они там говорят сзади. И вот блять как назло ведь в самые главные моменты, когда важные диалоги или развязка они начинали или ржать или как обычно громко разговаривать. ыррррр.
Теперь о самом фильме. Конечно-же фильм не сравнится с книгой, но экранизация сама по себе не плохая. Кейт конечно была на высоте, не зря она оскар получила. Да и вообще актерская игра была в целом не плохой. (конечно, с Женей Мироновым никто из них не сравнится, гыгык)
Благодоря фильму я немного по другому взглянула на Михаеля. Когда я читала, мне было его как то жалко, а когда вчера смотрела фильм даже немного была зла на него. Без слез конечно-же не обошлось))) Но это даже мне кажется показатель того, что фильм хороший, т.к. когда я читала я ревела)))) В фильме же все-таки огромную роль сыграла музыка, ну как обычно) если бы не она, то может быть я бы и не заплакала)))
Из того что не понравилось: почему они вырезали, как я считаю, важные сцены??? Или даже не вырезали, а просто не сняли. Они не засняли сцену в отеле, когда Михаэль оставил Ханне утром записку что скоро вернется, а сам свалил за завтраком. Хотя скорее всего тогда все, кто не читал, сразу догодались бы о тайне Ханны. Дело в том что...нет, не скажу в чем дело, а то потом вдруг кто нибудь захочет фильм посмотреть, а я все рассказала уже)))
И еще у меня былотакое впечатление, что не было некоторых сцен, которые показывали в трейлере. Вобщем пока не понятно где собака зарыта.
Итого фильм на 4ку. Обязательно его еще пересмотрю одна.

п.с. если вас вдруг заинтересовала книга, по которой был снят фильм: Бернард (или может быть все-таки Бернхард) Шлинк - Чтец (Bernhard Schlink - Der Vorleser)